Basic Safety Rules & The Basics of Safety बुनियादी सुरक्षा नियम और सुरक्षा की मूल बातें

Basic Safety Rules & The Basics of Safety बुनियादी सुरक्षा नियम और सुरक्षा की मूल बातें

Through several years of investigating accidents and research in the field of accident reconstruction, leaders in the field of occupational accident prevention have concluded that there are specific reasons why accidents occur. They found that worker safety is dependent on worker behavior and human factors. They developed ten safety rules and, while many of you may have heard them before, they are worth repeating:

दुर्घटना पुनर्निर्माण के क्षेत्र में दुर्घटनाओं और अनुसंधान के कई वर्षों की जांच के माध्यम से, व्यावसायिक दुर्घटना रोकथाम के क्षेत्र में नेताओं ने निष्कर्ष निकाला है कि दुर्घटनाएं होने के विशिष्ट कारण हैं। उन्होंने पाया कि कार्यकर्ता सुरक्षा कार्यकर्ता व्यवहार और मानवीय कारकों पर निर्भर है। उन्होंने दस सुरक्षा नियम विकसित किए और, जबकि आप में से कई लोगों ने उन्हें पहले सुना होगा, वे दोहराने लायक हैं:

NEVER TAKE A CHANCE कभी भी मौका न लें

 Next to sheer carelessness, short cuts are probably the biggest killer of all. To save a minute or two, you may lose a lifetime. Whatever you are doing, if you are not doing it safely, you are not doing it right!

 सरासर लापरवाही के बाद, शॉर्ट कट शायद सबसे बड़ा हत्यारा है। एक या दो मिनट बचाने के लिए, आप जीवन भर खो सकते हैं। आप जो कुछ भी कर रहे हैं, अगर आप उसे सुरक्षित रूप से नहीं कर रहे हैं, तो आप इसे सही नहीं कर रहे हैं!

USE THE RIGHT TOOLS सही साधनों का प्रयोग करें

 if you need a hammer, get a hammer. It may be handier to use a pair of pliers, wrench or screw driver, but you are more likely to get injured.

अगर आपको हथौड़े की जरूरत है, तो हथौड़े ले लीजिए। सरौता, रिंच या स्क्रू ड्राइवर की एक जोड़ी का उपयोग करना आसान हो सकता है, लेकिन आपके घायल होने की अधिक संभावना है।

STAY ALERT and stay alive. अलर्ट रहें और जिंदा रहें।

The more awake a worker is, the less likely he or she is to get hurt. If you are unsure how to operate equipment or perform a task, ask your supervisor. Don't guess and muddle through. Make sure you know in advance the correct, safe way to do it.

एक कार्यकर्ता जितना अधिक जागता है, उसके चोटिल होने की संभावना उतनी ही कम होती है। यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि उपकरण कैसे संचालित करें या कोई कार्य कैसे करें, तो अपने पर्यवेक्षक से पूछें। अनुमान न लगाएं और उलझें नहीं। सुनिश्चित करें कि आप इसे करने का सही, सुरक्षित तरीका पहले से जानते हैं।

WEAR THE RIGHT CLOTHES  सही कपड़े पहनें-

work clothes should fit properly. Anything that can catch in machinery or trip you up is hazardous. Wear protective clothing and equipment as required.

काम के कपड़े ठीक से फिट होने चाहिए। कोई भी चीज जो मशीनरी में फंस सकती है या आपको फंसा सकती है वह खतरनाक है। आवश्यकतानुसार सुरक्षात्मक कपड़े और उपकरण पहनें।

LEARN HOW TO LIFT लिफ्ट करना सीखें

Lifting takes more than muscle; it is an art. Don't try to show how strong you are; you may end up in a hospital. Get help to handle anything that is too heavy or cumbersome for you.

भारोत्तोलन मांसपेशियों से अधिक लेता है; यह एक कला है। यह दिखाने की कोशिश न करें कि आप कितने मजबूत हैं; आप अस्पताल में समाप्त हो सकते हैं। आपके लिए बहुत भारी या बोझिल किसी भी चीज़ को संभालने के लिए सहायता प्राप्त करें।

DON'T BE A PRANKSTER एक मसखरा मत बनो

 practical jokes and horseplay can be dangerous, especially around heavy machinery. If you feel the urge to play, resist it until after work.

 व्यावहारिक चुटकुले और घुड़सवारी खतरनाक हो सकते हैं, खासकर भारी मशीनरी के आसपास। यदि आप खेलने की इच्छा महसूस करते हैं, तो काम के बाद तक इसका विरोध करें।

BE TIDY साफ रहो

Good housekeeping reduces hazards in the workplace or your home. Always put away tools when they are not in use. Keep the floors clean, pick up scraps and wipe up spills. A slip or trip can be fatal.

अच्छी हाउसकीपिंग कार्यस्थल या आपके घर में खतरों को कम करती है। जब उपकरण उपयोग में न हों तो उन्हें हमेशा दूर रखें। फर्श को साफ रखें, स्क्रैप उठाएं और फैल को मिटा दें। फिसलन या यात्रा घातक हो सकती है।

REPORTING IS IMPORTANT रिपोर्ट करना महत्वपूर्ण है

Never fail to report accidents, defective equipment and or unsafe conditions. दुर्घटनाओं, खराब उपकरणों और या असुरक्षित स्थितियों की रिपोर्ट करने में कभी भी असफल न हों।

GET FIRST AID IMMEDIATELY प्राथमिक उपचार तुरंत प्राप्त करें

if you're hurt - even if it seems minor. Neglect of an injury may lead to serious infection, weeks of lost time, and possibly permanent injury.

 यदि आपको चोट लगी हो - भले ही वह मामूली लगे। चोट की उपेक्षा से गंभीर संक्रमण हो सकता है, हफ़्तों का समय बर्बाद हो सकता है, और संभवतः स्थायी चोट लग सकती है।

BACK YOUR SAFETY PROGRAM अपने सुरक्षा कार्यक्रम को वापस लें

If you have an idea you believe will reduce accidents, tell your supervisor about it. Set an example by obeying safety rules. Cooperate with your safety committee.

यदि आपके पास कोई ऐसा विचार है जो आपको लगता है कि दुर्घटनाओं को कम करेगा, तो अपने पर्यवेक्षक को इसके बारे में बताएं। सुरक्षा नियमों का पालन करके एक उदाहरण स्थापित करें। अपनी सुरक्षा समिति के साथ सहयोग करें।

Your own Dr. Manoj Bhai Rathore 
Power Plant specialist and consultant 
Self site:-see you again search आप फिर से खोज देखें-mypowerrules.blogspot.com